Sostar Dukhal?

Adi ratyi na sovav, sa pe tute’ gindyinav. (Aj, Devla!)
Muro jilo tut kamel, nasvardyan man cini shej.
Phen tu mange so kames, muro trajo kherkares.
Ale’ pale kajmande, zhuvas kethane duj zhene.

Sostar dukhal? Sostar san mandar dural?
Me tut kamav. Tyiro nav me na bistrav.
Av’ pale shej, me tuke dav sako-felo!
Na zhanav te zhuvav bityiro.

Na kher mange e briga! Na le’ shej muri voja! (Aj, Devla!)
Muri asva tele’xosav. Na rovav me, na rovav.
Sostar si sar tut kamav? Tu na zhanes so hatyarav (ande muro dyi).
Muri vorba na bister, zhutil tut o Sunto Del.

Tu san mange: O kham, o cherhaja.
Ke pabres man tu shej, ke na hatyarav me, na hatyarav shila.
Tu san mange: Le’ intrego luma,
De jive mangos tut, vi kade n’aves aba pale kajmande.

Adi ratyi na sovav, sa pe tute’ gindyinav.
Muro suno na zhanav, andre lindra tut dikhav.
Phen tu mange so kames, man kames te dilyares.
Muro jilo hatyarel, tyiri vorbi xoxavel.

Mért(mitől) fáj?

Esténként nem alszok,mindig rád gondolok. (Jaj Istenem!)
Szívem téged szeret,megbetegítettél engem kicsi (cigány)lány.
Mond nekem amit szeretnél,életemet háziasítod.
Gyere vissza hozzám,élünk együtt ketten.

Mért fáj?Mért vagy tőlem távol?
Én téged szeretlek.Nevedet én nem felejtem.
Gyere vissza (cigány)lány,én neked adom mindenemet!
Nem tudom élhetek-e nélküled.

Nem otthon nekem a bánat!Nem a lányoké az örömöm! (Jaj Istenem!)
Könnyeimet letörlöm.Nem sírok én,nem sírok.
Mért van hogy téged szeretlek?Te nem tudod mit érzek (lelkemben).
Szavam ne felejtsd,sgíte téged a Szent Isten.

Te vagy nekem.:A nap,a csillagos ég.
Mert égetsz engem te (cigány)lány, mert nem érzek én, nem érzek hideget.
Te vagy nekem a teljes világ,
Havazást kértél magadnak,így ne is gyere vissza hozzám.

Esténként nem alszok,mindig rád gondolok.
Álmomat nem tudom,csavargásban téged láttlak.
Mond nekem amit szeretnél,engem szeretnél megbolondítani.
Szívem érzi,szavad rászed.